(Episode 121)
- I'll go inside. - Will you...
let me talk to her for a bit?
It won't take long.
Okay.
Where's the middle-aged woman who came here alone?
There was no middle-aged woman who came here alone.
But we did get a male customer.
I'll just look for her myself.
It's Man Su.
(4m away from the target)
He's unbelievable. How did he manage to find her?
Maybe he's the person she wanted to meet here.
I guess that's a possibility.
Where are the cops?
They're nearby.
Then I guess we could give them some time.
I'm sure they both have a lot to say.
Yes, you're right.
Mom.
You craved black bean noodles amid all this chaos?
Yes.
This is my first meal after having starved for days.
Okay, then. Go ahead and eat.
Eat up. I'm sure you're hungry.
I'll tell you once you're done eating.
You should eat with me.
No.
I don't think I'll be able to swallow anything right now.
Okay.
I'm hungry, so I'm going to eat.
Jenny's here as well.
I asked if I could see you first.
She's going to come inside once I'm done talking to you.
I can't believe he's walking around like that...
even after he got severely injured.
That's how much he resents his mother.
Otherwise, he wouldn't have come this far.
You are so tenacious.
Why did you even come here? You should've just sent Jenny.
Mom.
This is...
our first encounter as a mother and son.
But you just want to meet Jenny instead of talking to me?
Don't get mistaken. You're not my son.
So forget about me and live your own life.
It's too late for me to do that.
And I've already sinned so much...
because of you.
Jenny would've found out she's not my biological daughter by now.
And I bet Ji Hwa Ja's dancing away because she finally found Kyung Ah.
That means my life is done.
Isn't that what you wanted to achieve?
There's still something that needs to be done.
No one has forgiven you yet.
And you're still shameless enough to say you're innocent.
My life got ruined the moment you got involved.
You were a burden to me from the moment you were born.
Do you really mean that?
Yes.
Why are you sweating so much?
Look.
Mom.
If you wanted me dead, you should've done a better job.
But you always made a mistake...
which is what caused me to come this far.
You punk...
My heart aches more than this wound I have on my stomach.
Ms. Ji was always desperately looking for her daughter,
and Jenny had absolutely no idea who she really was.
And there was never...
a single moment when my heart didn't ache for them.
I'm sorry. I really am.
I'm sorry, Man Su.
I was born and raised with no family.
I never should've been born.
No one was around me to give me a proper name,
and I didn't even know my age.
Everyone was so hostile to me, and my life was a mess.
And that's when you were born.
I was scared that you might end up living like me.
So you just abandoned me in front of someone's house?
You say you were scared that I might end up living like you,
but how would that have made a difference?
If I hadn't abandoned you,
your life would've been a lot worse than mine.
But I guess the skies had some conscience.
An unlucky woman like me gave birth to you,
but you grew up to be such a decent young man.
You know what? I'll be honest with you.
When I first found out...
that the incredible President Ahn was actually my son,
I thanked the skies for the first time in my life.
I thought I deserved to die...
for having tried to kill you.
You shouldn't be with me.
I'll only make you unhappy.
I'm just a lowly and disgraceful woman.
Don't think of me as your mother. Just forget about me.
Jenny.
What are you doing here?
What about you?
Are you here to catch the Black Rose?
Are you here to meet her?
Yes.
What are you doing here? It's dangerous.
I know she was your mother, but she's a criminal on the run.
I'm going to make her turn herself in.
Shouldn't you at least give her a chance to do that?
Fine, you go ahead and do that.
I'll tell the cops to give you some time.
- Thank you. - By the way,
don't you have anything to tell me?
No, I don't.
Turn yourself in.
No, Chi Su told me not to get caught.
He told me he'll help me live if I run away.
You still trust that guy?
Then are you saying he betrayed me or something?
He'd never do that.
I'll quietly disappear. Please help me do that.
I'll even give up on Jenny now that she found her real mother.
The cops are outside.
What?
Jenny.
Mom! Mom, are you serious?
Did you really find Kyung Ah?
Where was she? How did you find her?
Take a look.
(Client A and B's DNAs show a biological match.)
(Therefore, this establishes their parent-child relationship.)
Jenny turned out to be the person we've been...
desperately looking for.
I...
I can't believe this.
This woman...
took Kyung Ah.
How...
Why did she do that?
Why did she do something like this?
That's how Kyung Ah became Jenny.
Song Ah.
I know how hard it's been for you.
But you couldn't even show it.
Mom.
Ever since the day I lost Kyung Ah,
I felt so sorry...
and miserable because it felt like it was all my fault.
But...
now that we've found her,
I feel even more sorry.
She was right next to me, but I didn't even know that.
Song Ah.
It's okay. It's okay now.
What matters is that we found her. And you also...
stayed beside me until this very moment.
So it's okay.
But how did you manage to find her?
Man Su told me.
What? Man Su told you?
How long did Man Su know about this?
Well, it seems like he knew for quite some time.
How long is that?
How long did he know? When did he find out?
He found out about 10 years ago.
What?
He knew about this way before he even met us?
Then why did he stay quiet?
And why did he choose to tell us now?
I also feel...
disgusted by him every time I think about that.
I shouldn't just be here. Mom, where's Jenny?
I mean, where's Kyung Ah?
She went with Man Su to meet the Black Rose.
What?
Mom.
I have a question.
Why did you kidnap me...
and keep me with you until now?
How long were you going to keep this a secret?
You kidnapped me, abused me, and turned me into a pickpocket.
Were you just going to erase those memories...
and keep me beside you like a doll?
You must've felt really anxious every time Ms. Ji was around...
thinking that we might recognize each other.
Will you please say something?
Why did you kidnap me and raise me?
That little girl was useless to you.
How could she have helped the Black Rose?
Mom.
Did you even love me?
The past 25 years we spent together.
Was everything a lie?
If you even had the slightest bit of affection for me,
the least you can do is to give me an excuse!
I just thought...
you were pretty.
My gosh.
That's why you kept me with you?
Do you keep everything you think is pretty?
Do you not care about the owner or the parents?
The Black Rose really lives up to her name.
If you're just going to stay quiet,
just admit to all your crimes and turn yourself in.
So many people got hurt because of you.
There's nowhere else to run. It's over now.
Do me one last favor...
and just turn yourself in.
Okay, fine. I'll do that.
I've been really nervous, so I need to go to the bathroom.
I'll turn myself in once I come back.
Don't you dare try to do anything funny.
The entire place is surrounded.
Okay.
- Mom. - Mom!
Mom!
- Mom! - Don't come near me!
What are you trying to do?
- Don't come near me! - Mom.
I told you not to come near me!
If you come close, I'm going to jump.
So stay there and don't move an inch.
Are you really going to be like this?
Mom.
This wound hurts so much.
If I got stabbed 1mm deeper than I did, I would've died.
It's hard to even swallow my own saliva right now.
But I'm standing here because of you.
Mom.
Are you going to hurt Jenny one more time...
by giving her a miserable a memory?
You should at least...
give me a chance to forgive you.
No, I'd rather just die.
I don't even deserve to be forgiven.
Man Su, just forget about your lousy mother...
and never think of me again.
I'm sorry for everything.
Mom! Mom!
Mom, don't do this!
You could've gotten hurt!
My life's over now.
You're going to go back to your real mom.
And I'm someone who even tried to kill my own son.
A person like me doesn't deserve to keep living.
- Mom. - Mom, I'm pregnant.
What?
Are you serious?
Yes.
What are you going to do?
I'm going to raise it by myself.
How are you going to do that?
Don't worry. I'm not scared at all.
Jenny.
Once I give birth to my baby,
I'll show it to you.
You love babies, Mom.
If you turn yourself in,
I'll visit you from time to time.
I'll visit you,
send you food from outside,
and I'll even write to you.
And...
I'll even write a petition saying you were...
a precious mother to me.
Jenny.
Please, Mom. It's not too late.
Please tell me that you'll turn yourself in.
You should listen to her.
I'm sorry.
I'm such a bad person.
I really am.
I'm sorry, Jenny.
I'm sorry, Man Su.
Mom.
My mom's going to turn herself in.
That's better than getting caught.
Yes, you're right.
Mom.
I'll keep my promise.
I'll never abandon you.
Jenny.
Mom.
Hey, Detective Park.
You should come up here. She's going to turn herself in.
It's okay.
Mom.
You were eventually going to get caught like this.
Why did you cause so much trouble for everyone?
You made Jenny go through so much.
I'll never forgive you...
even if the entire world does.
I don't even expect you to forgive me.
Jenny, can we talk?
- I don't want to talk to anyone. - Jenny.
I'm the baby's father.
There's no need to feel responsible.
You can forget about everything...
and start a new life.
This baby...
is mine.
Eun Seok.
I'm sorry for my late apology.
I'd like to apologize on behalf of my mother.
I already sent all the evidence regarding the close relationship...
between my mother and Deputy Kang...
to the prosecutor in charge.
I thought the guy who stabbed you stole everything.
You still had something left to send?
I had already sent a copied version just in case.
I see.
If you need to interview me as a witness, I'll fully cooperate.
And if my mother ever lies,
I'll be there to confirm the truth.
Okay.
We should report this to the chairman.
Yes, we should.
Hey, Song Ah.
Dong Joo, where are you right now?
I'm at the scene of the Black Rose's arrest.
What? They caught her?
Yes, just now.
What a relief.
By any chance, is Jenny there with you?
Yes, how did you know? She just left.
Dong Joo.
Don't get shocked, okay?
It turns out Jenny was Kyung Ah, my sister we've all been...
desperately looking for.
Are you serious?
Yes, I have the DNA test results.
And there's a photo of the Black Rose...
and Kyung Ah when she was little.
Okay.
I understand.
Mr. Oh.
Jenny, take good care of yourself.
Okay.
Jenny.
I'll drive you home.
No.
I'd like to walk.
What?
Are you serious?
Yes.
I can't believe Jenny was Kyung Ah.
Man Su.
Is it true that Jenny is actually Kyung Ah?
Yes.
It's true.
You knew that, but you just decided to fool everyone?
Please stop. Can't you see that he's sweating because he's ill?
He may look fine on the outside, but he's still a patient.
Jenny wouldn't have been so miserable...
if you had told her the truth beforehand.
How could you do this to her?
Do you have any idea how miserable people became...
because of you and your mother?
You act so generous, kind, and giving.
But do you know what you've done?
You need to hold your anger, sir.
I'm sorry, Eun Seok.
I'll explain everything to you if you give me a chance to do so.
I'm really sorry.
She kidnapped someone else's daughter and put her through a mess.
On top of that, Jenny got framed as the Black Rose's daughter...
and was even forced to go through a divorce.
Can you please convince Jenny?
I can't turn my back on her when she's pregnant with my baby.
I can't give up on her.
Don't you think you should give it some time...
for the sake of the chairman?
(The Black Rose, Finally Arrested in 25 Years)
Do you all remember the Black Rose, the woman who disappeared...
after having caused an uproar as an infamous pickpocket 20 years ago?
- We all thought she was dead. - What's this?
- Even the detective in charge... - My goodness.
- My goodness. - What's wrong? What is it?
The Black Rose got caught.
What? My gosh, I can't believe she finally got caught.
She's being suspected of theft, murder, and many other crimes.
But the statute of limitations have expired for some of the charges.
So she might not receive any legal punishments...
- I can't believe she's on TV. - for some of them.
- My gosh, Dad. - The prosecution says...
- She's such a mess. - she was able to avoid...
- My goodness. - getting caught thanks to...
She used to act all elegant, but look at how shabby she looks.
She's wearing a man's suit and is handcuffed.
She got what she deserves.
That look suits her very nicely.
Yes
I guess the world is still a decent place after all...
seeing that she got caught...
and is being broadcasted on the news.
I guess my efforts...
didn't go to waste, Ae Ri.
- Please tell us! - Why did you do that?
(Shady Mom-in-law)
I'm starting to think that my son ended up dying because of you,
not the Black Rose.
How dare you come here and cause a fuss?
Get out of here right now!
You must tell them the truth about Deputy Kang.
The prosecutor already has all the evidence.
You should give them the punishment they deserve.
I'm going to say everything I want to say.
It might make you feel uneasy, but I want you to bear with it.
Just cut off your dirty past and start living a new life.